|             
|
|
Título de foto de pez
G
Nuestra
gira por Europa 2010
24/07
| VIAJA
EL PRÓXIMO MIÉRCOLES
Huella
Pampa vuelve a los festivales folklóricos de Italia |
| El
grupo instrumental olavarriense conforma la delegación que
representará al país, como ocurrió en 2006. Estará en Europa
del 29 de julio al 15 de agosto, en tres festivales, junto con
el ballet de Azul. Cuando regrese, terminará de grabar su nuevo
disco que saldrá a la venta el 15 de octubre. >> |
El grupo
Instrumental Huella Pampa parte el próximo miércoles 28 hacia Italia
conformando la delegación artístico - cultural de tango y folklore
denominada “Nuestra Raíces” que representará al país. La integra
junto con el Ballet Folklórico Municipal de Azul, que dirige Rodolfo
Aducci.
Fue invitado por la Confederación Internacional de Festivales de
Folklore (Cioff) que depende de la UNESCO, al igual que en 2006.
La delegación suma al bandoneonista Hugo Cejas, de Laprida, integrante
del grupo “La sudestada” y como voz a Luis Palavecino, de La Madrid.
Del 29 de julio al 4 de agosto actuarán en el Festival Folklórico de
Matélica; del 5 al 10 de agosto en el Festival de Castiglione del Lago;
y del 10 al 15 de agosto en el Festival Vérica – Pavulo. Todas las
sedes pertenecen a la provincia Emilia Romagna.
La música utilizada es de Huella Pampa y el grupo actúa solo en los
intervalos, mientras el ballet se cambia.
Cuentan con el apoyo del Gobierno municipal, que la declaró de Interés
Municipal y solicitó lo mismo a nivel provincial y nacional, y los
diputados Mario Cura y Alicia Tabarés. Además llevarán folletos y
banderas para promocionar el turismo en la Ciudad.
A su regreso, Huella Pampa terminará de grabar su nuevo disco que saldrá
editado el 15 de octubre por el sello DBN, antes se presentará en la
Expo Olavarría y el 26 de diciembre presentará la placa en el recital
anual en el Teatro.
11/08
| INVITADOS
POR LA UNESCO
“Los
Huella” culminan este domingo su gira en Europa |
| Tras
las experiencias y anécdotas en un nuevo viaje al exterior, el
grupo local emprenderá el regreso a Olavarría el próximo
domingo. >> |
El grupo
Instrumental Huella Pampa estállegando al final de su gira en Europa
conformando la delegación artístico - cultural de tango y folklore
denominada “Nuestra Raíces” que representa al país. La delegación
está integrada también por el Ballet Folklórico Municipal de Azul,
que dirige Rodolfo Aducci.
Huella Pampa se encuentra este miércoles en Pavulo - Verica,
precisamente en el último de los tres festivales internacionales donde
participaron.
“Los Huella” estuvieron en Matelica y en Castiglione del Lago, en
dos festivales donde rescataron “el intercambio cultural muy
importante con delegaciones de: Rusia, Bielorrusia, Madagascar, Chile, México,
Colombia, Serbia, España, Rumania, Australia, Brasil
y Polonia.”
Por otro lado, Eduardo Lalanne, músico de la agrupación, dijo a infoeme.com
que “nos sentimos realmente orgullosos de estar representando a
nuestro país y por supuesto promocionando turística y culturalmente a
Olavarria”.
El grupo volverá a Olavarría la semana próxima y realizará una
conferencia de prensa en la que contará la nueva experiencia y
mostrará los certificados de la participación en dichos festivales.
Huella Pampa fue invitado por la Confederación Internacional de
Festivales de Folklore (Cioff) que depende de la UNESCO, al igual que en
2006.
La delegación suma al bandoneonista lapridense Hugo Cejas, integrante
del grupo “La sudestada”, y como voz a Luis Palavecino, de La
Madrid.
21/09
| FUE
EN CONFERENCIA DE PRENSA
Huella
Pampa contó algunos detalles de la gira por Europa |
| En
una conferencia de prensa que se realizó este lunes integrantes
de Instrumental Huella Pampa brindaron detalles de la gira que
efectuaron en Italia. >>> |
Este lunes, en el
salón Blanco del Municipio, los músicos Daniel Godoy, Marcelo Merlos y
Eduardo Lalanne, de Instrumental Huella Pampa, contaron detalles del
viaje a Italia. En la conferencia estuvieron acompañados por el
intendente José Eseverri y el secretario de Desarrollo Social, Eduardo
Rodríguez.
Huella Pampa se presentó en festivales junto a delegaciones de otros países.
El intercambio cultural fue a través de la música, representando al país
y la Ciudad con la delegación artístico - cultural de tango y folklore
denominada “Nuestra Raíces” junto al el Ballet Folklórico
Municipal de Azul.
Daniel Godoy, José
Luis Belsito, Esteban Delapenna, Marcelo Merlos, Eduardo Amadeo, Eduardo
Lalanne, Gonzalo Belsito y Rubén Velásquez participaron de tres
festivales en Europa.
Al respecto Lalanne explicó que “la gira realizada del 29 de julio al
17 de agosto por Italia contó con presentaciones en tres festivales
internacionales de folklore: el primero fue en Matelica, el siguiente
fue en Castiglione del Lago y el último fue en Pavulo-Verica”.
“Llevamos material desde Turismo (Municipal) que estuvimos mostrando
para que conozcan Olavarría. Artísticamente nos fue muy bien para el
grupo y también para difundir nuestra ciudad y nuestro país. Fuimos la
única delegación argentina presente”.
“Estuvimos compartiendo con otras culturas, con otras delegaciones de
Chile, México, Brasil, Serbia, Polonia, Colombia, Rusia, Bielorrusia,
Madagascar, entre otras”.
Agradeció a “José (Eseverri) y a Eduardo (Rodríguez) el apoyo de
siempre. También la declaración de Interés Municipal a esta gira que
realizamos. Siempre están presentes en cada apoyo que solicitamos.
También habla de la buena predisposición de la comunidad entera de
Olavarría que está apoyándonos en cada teatro y en cada presentación
en la ciudad”.
Por su parte, Daniel Godoy expresó que “siempre es un placer cada vez
que salimos por ahí, que nos vamos lejos, llevar un pedacito de cada
olavarriense a esos lugares donde vamos. Así ha sido a través de estos
35 años de actuación”.
Y agregó que “nos llena de orgullo que nosotros dejemos material para
que la gente de alguna manera conozca lo que es Olavarría. Muchos
piensan que son ciudades pequeñas y cuando ven las fotos ven el empuje
que tiene la ciudad. Se quedan asombrados que podamos vivir en una
comunidad tan grande, tan importante y de tanto trabajo”.
Además realizó un balance desde lo artístico, “uno se ve muy cerca
de lo que mundialmente se muestra. El tango de nuestro país se podría
decir que es un género universal. La gente de pie, aplaudiendo nuestra
música, realmente nos ponía la piel de gallina y nos hacía emocionar
cada una de las actuaciones”, contó.
Marcelo Merlos relató las experiencias y vivencias desde lo humano,
manifestando que “uno vive estas cosas de una manera muy intensa. Es
un agradecimiento muy grande personal cuando uno cuando viaja y lleva el
nombre de Olavarría. Me encanta decir a cada lugar que voy que soy de
Olavarría. Me alegra mucho, me llena el alma. Más allá de las cosas
que uno hace profesionalmente, desde la música, esa cosas de llevar a
Olavarría bien arriba, lo hemos logrado con el tiempo y con el
sacrificio”.
“En la parte musical, a cada show le poníamos cada vez más energía.
Ver a esta gente europea que es tan fría levantada de pie. Realmente
uno se siente muy bien y es un orgullo muy grande participar”.
En el comienzo de la conferencia, el secretario de Desarrollo Social,
Eduardo Rodríguez destacó que “el Municipio los ha declarado
Embajadores Culturales de Olavarría. También, cada presentación ha
sido declarada de Interés Municipal. Quiero resaltar la importancia
como embajadores culturales y destacar el aporte que hacen a Olavarría
y al país”.
Intercambio cultural
Sobre el intercambio cultural que se generó con otras comitivas de
otros países, Godoy expresó que “la música no tiene fronteras. Lo
que no podes hablar, lo haces a través de la música”.
A propósito, rescató algunas anécdotas “los rusos viajaron 6 días
en grupo para llegar a Castiglione del Lago. ¿Cómo te comunicas con la
gente de Madagascar? Vos decis: es imposible, son africanos, vestidos de
aborígenes. Una de las bailarinas era profesora de lenguas
latinoamericana en Francia. Algún nexo teníamos”.
“Todo pasaba por los gestos, la música y la buena onda. Con los rusos
nada pero teníamos algún canción que la podíamos adaptar. La música
te da la posibilidad, no importa la frontera ni el país porque llega a
unir” reflexionó el músico.
Lalanne, añadió que “en cada festival, apertura o cierre, se hacían
los intercambios culturales. Entregábamos el material de Olavarría. Ahí
se charlaba o se daba un mensaje. Cuando nos encontrábamos y teníamos
que charlar, decíamos cantemos un tema de Los Beatles o una chacarera.
El intercambio era charlar desde la música”.
Huella Pampa fue invitado por la Confederación Internacional de
Festivales de Folklore (CIOFF) que depende de la UNESCO, como en el año
2006.
Bielorrusia, Madagascar,
Chile, México, Colombia, Serbia, España, Rumania, Australia, Brasil y
Polonia.”
Nuestra
gira por Europa 2006
El
29 de Julio del 2006, junto a la delegación artística/cultural
argentina “Nuestras Raíces”, emprendimos una gira artística por Italia y
Suiza, cuya duración fue 30 días.
El
grupo estuvo integrado por el ballet "ROSARIO TANGO FOLK"
de la ciudad de ROSARIO, y nuestro grupo "Instrumental HUELLA
PAMPA" de OLAVARRIA.
Un agradecimiento muy especial a:
Dr.
Juan B. Barbato (Goyo) .... por haber confiado
en nosotros para participar en esta gira.
Cristina
Allone: Secretaria de la Delegación
A
los integrantes del cuerpo de baile:
Karina Bustos Montoya, Cesar Bernardi, Pablo Rivanegra, Pablo Araya,
Daniela Galizia, Fernando Romero (chuki), Fernando Morales, Damiel
Alvarez, Felipe Zuñiga Castillo, Silvia Miranda, Laura Diruscio,
Melina Del Bianco,
María Fernanda Gradiloni, Perla Bavini, Natalia Penotti,
........ por el profesionalismo, la amistad y buena onda demostrados en
esta gira.
A
Lisandro Barbato, Jonatan Blaty, Gustavo Sos y Claudia Ramis ... por su
participación en tango.
A
los acompañantes: Ing.Gustavo Penotti y Maria Cristina, Hugo
Rodriguez, Mercedes Yanos, Cristian Meschini, Juan Sanchez y Chacho.
...........
por la colaboración recibida.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ gracias
......
Los Huella
La gira se dividió prácticamente
en 3 partes:
  
huellapampa@hotmail.com
|
